Quantcast

Samsung Galaxy S5
Reseña

Valió la pena esperar...

Es rápido y elegante. Ofrece unas fotos buenas, su batería dura bastante, se conecta a internet muy rápidamente, en cambio sus creadores utilizaron varias soluciones innovadoras. Así en unas palabras puedo resumir mis primeros días con el S5...

Samsung Galaxy S5
Samsung Galaxy S5 foto: Adam Owczarek/GSMchoice.com

Ya el primer día de la venta del teléfono a la redacción llegó el mensajero con los Samsung Galaxy S5, Samsung Gear2 y Samsung Gear Fit. Desempaquetamos y encendimos los dispositivos. Inserté una tarjeta microSIM en el teléfono (puede ser una información importante para los que quieren comprar el S5, pero tienen las tarjetas tradicionales, es decir, las versiones miniSIM), respecto a los relojes primero encendí el modelo Gear2. Creo que después de una hora ya pude decir que lo que me gustó más fue que el reloj mencionado me permitía llamar, enviar mensajes SMS y hacer un par de otras cosas no relacionadas con los relojes. El uso del Gear me impresionó tanto que casi me olvidé del mismo teléfono...


Samsung Galaxy S5
Samsung Galaxy S5 y el reloj dedicado - Gear2
foto: Adam Owczarek/GSMchoice.com

El Gear2 me dejó una impresión muy positiva. Hace años que no llevo el reloj, dejé de hacerlo ya en la escuela primaria. Sin embargo, ahora pienso que podría usar de nuevo este dispositivo… ¿Pero volvemos al teléfono, vale?

Quinta generación del Galaxy

Al principio tengo que decir que el teléfono es elegante, su ejecución es prácticamente perfecta y lo primero que llamó mi atención eran los colores en la pantalla. Sin embargo, no dije ni "wow", ni algo por el estilo, cuando encendí el S5 por primera vez. Y hablando sinceramente, no sé si es porque ya cogí este teléfono en la mano durante una rueda de prensa o – como suelen decir los internautas – porque el S5 es solamente una versión renovada y mejorada del S4.


Samsung Galaxy S5 Samsung Galaxy S5 Samsung Galaxy S5
Samsung Galaxy S5 Samsung Galaxy S5 Samsung Galaxy S5
Colores intensos y el menú renovado, pero aún legible y cómodo en el Samsung Galaxy S5

El teléfono es realmente grande y apenas cabe en mi mano que probablemente no es pequeña. En la parte frontal aparece la pantalla enorme con el botón "home" físico colocado en la parte superior. Y el logotipo arriba. Podemos decir que el aspecto en este caso es estándar. No hay ningunos detalles especiales, ni cosas raras. Creo que es bueno...

Interesantes y un poco innovadores son los lados del dispositivo... Además de que están hechos de una materia plástica que refleja la luz, no son uniformes. ¿A qué me refiero? El teléfono parece estar hecho de... varias capas – así como un bocadillo. Se ve interesante, no molesta, pero tampoco ayuda. Un tratamiento estético...


Samsung Galaxy S5 Samsung Galaxy S5
El aspecto tradicional y los lados atípicos del Samsung Galaxy S5
foto: Adam Owczarek/GSMchoice.com

No hay funda...

Pero... un momento... ¿A lo mejor por eso el S5 se ajusta mejor a la mano? A pesar de las apariencias, es una pregunta importante, ya que con otros smartphones tenía varios problemas...


Samsung Galaxy S5 Samsung Galaxy S5
La espalda y los lados del Samsung Galaxy S5
foto: Adam Owczarek/GSMchoice.com

Gracias a la construcción de la parte trasera del S5 el teléfono no se escapa de las manos. La tapa trasera (la espalda mencionada protege la batería y el acceso a las tarjetas SIM y microSD) está hecha de una materia muy interesante. Se parece a... esta vez no a un bocadillo, sino a un esparadrapo con huecos. Se ve muy estético, además, el smartphone se ajusta muy bien a la mano. ¡Qué guay!

Durante la revisión del móvil me sorprendió una cosa – la duración de la batería.


Samsung Galaxy S5
Batería del Samsung Galaxy S5
foto: Adam Owczarek/GSMchoice.com

50% y 83 Mb/s...

Resultó que la batería se merecía un aplauso. Torturaba el smartphone siempre cuando podía, llamaba, sacaba fotos, grababa videos, estaba conectado a internet y a las redes sociales todo el tiempo, tampoco desdeñaba los mensajes SMS, MMS o la radio online y… el teléfono simplemente funcionaba bien. ¡Si no lo "torturaba" demasiado la batería duraba hasta la noche con un 50% del nivel de energía! Si me esforzaba más – el indicador mostraba un 20-25 por ciento.


Samsung Galaxy S5 Samsung Galaxy S5
Samsung Galaxy S5 desde fuera y por dentro
foto: Adam Owczarek/GSMchoice.com

Para resumir las cuestiones de energía en la prueba del modelo S5 puedo escribir lo siguiente: hace mucho que no tenía un teléfono que podía llevar por la mañana saliendo de casa sin preocuparme si, independientemente de la cantidad de llamadas, fotos, mensajes u horas online, la batería duraría hasta la noche. Hace tiempo que no tenía este lujo... Los creadores de Samsung – ¡un aplauso!

Vale la pena añadir que en el S5 durante varios días estaba insertada la tarjeta de una operadora que permitía conectarse a la red LTE. Y aunque estoy consciente de que algunos no lo van a creer, durante unas de las pruebas espontáneas en la redacción, el resultado fue… 83 Mb/s de descarga y más de 37 mB/s de subida. Creo que nadie puede quejarse de estas velocidades...


Samsung Galaxy S5 Samsung Galaxy S5 Samsung Galaxy S5
La mitad del nivel de la energía justo antes de la medianoche, más de 80 MB por segundo en el centro de Łódź y 10 días en el modo de espera – los números importantes durante las pruebas del Samsung Galaxy S5

Aquí tengo que mencionar otra función interesante del S5, es decir, la conexión a LTE y a WLAN al mismo tiempo. Basta con activar una opción adecuada y... si el teléfono lo acepta – funciona en un modo doble, bastante extraordinario...


Samsung Galaxy S5 Samsung Galaxy S5 Samsung Galaxy S5
Los archivos más grandes, por ejemplo, multimedia, el Samsung Galaxy S5 descarga a través de LTE y WLAN al mismo tiempo

12 días en el modo de espera

Si hablamos de las opciones relacionadas con la energía no podemos olvidarnos de una función un poco mal elaborada "el modo de uso muy bajo de energía". ¡Gracias a esta opción el teléfono puede funcionar en el modo de espera casi dos semanas!

La pantalla del móvil se vuelve blanca y negra (mostrando una tal llamada escala de grises), se desactivan Bluetooth y Wi-Fi, en cambio la transmisión de datos se cancela en cuanto la pantalla esté apagada. Además, el usuario no tiene el acceso a la mayoría de las aplicaciones y puede elegir solo algunas de ellas.


Samsung Galaxy S5 Samsung Galaxy S5 Samsung Galaxy S5
¿Samsung Galaxy S5 en el modo de espera casi dos semanas? Si lo garantiza la pantalla monocromática y la falta de acceso a unos programas – por qué no…
foto: Adam Owczarek/GSMchoice.com

16 megapíxeles

En los materiales de prensa sobre el S5 leí que el teléfono cuenta con una cámara de fotos de 16 megapíxeles con el autofoco más rápido del mundo (solamente 0,3 segundo). ¿Qué hacemos? ¿Lo verificamos?

Las primeras fotos, casi empresariales – de un puesto de Samsung en uno de los centros comerciales. Los colores – bueno – nítidos, ¿pero el mismo autofoco? Pues... no fue el más rápido en el evento...


Samsung Galaxy S5 Samsung Galaxy S5
¿El autofoco del Samsung Galaxy S5 es bastante rápido?
foto: Adam Owczarek/GSMchoice.com

Decidí verificar otras posibilidades durante un paseo. Aunque las condiciones meteorológicas no eran muy favorables, ya que el sol se escondió detrás de las nubes, las fotos tenían una buena calidad. Pude jugar con el autofoco – bastaba con pulsar sobre el objeto visible en la pantalla e indicar el punto de enfoque. El S5 jugó este papel sin problemas...


Samsung Galaxy S5 Samsung Galaxy S5 Samsung Galaxy S5
Una foto, cualquier nitidez, es decir, el Samsung Galaxy S5 como una cámara de fotos
foto: Adam Owczarek/GSMchoice.com

Las fotos tomadas a poca distancia también son nítidas.


Samsung Galaxy S5 Samsung Galaxy S5
Primavera en el parque en las fotos tomadas con el Samsung Galaxy S5
foto: Adam Owczarek/GSMchoice.com

Además de sacar las fotos clásicas, es decir, "hay un objeto y le vamos a fotografiar ", llevando en las manos el S5 podía jugar un poco. Era posible gracias a algunas opciones adicionales...


Samsung Galaxy S5 Samsung Galaxy S5 Samsung Galaxy S5
Los dedos hábiles, un poco de sentido artístico y... con la ayuda del Samsung Galaxy S5 creamos las verdaderas obras de arte... esta vez no es el arte culinario

Podía jugar un poco con la nitidez y los colores; sacar una foto panorámica o en movimiento; después podía retocar las fotos: hacer un encuadre, acortar o embellecer.

Dos horas de paseo

Como durante el paseo llevaba en la mano el reloj mencionado (equipado de una cámara de fotos), decidí comparar una foto tomada con el teléfono y – con el reloj...


Samsung Galaxy S5 Samsung Galaxy S5
Una flor amarilla – una foto tomada con el reloj Gear2 y el teléfono Samsung Galaxy S5
foto: Adam Owczarek/GSMchoice.com

No se ve cuál foto fue hecha con el teléfono, ¿cierto? Y aunque podemos notar una diferencia, estoy de acuerdo con algunos de mis colegas que afirman que, para ser un reloj, el dispositivo saca unas fotos realmente buenas...


Samsung Galaxy S5 Samsung Galaxy S5
Árboles – una foto tomada con el reloj Gear2 y el teléfono Samsung Galaxy S5
foto: Adam Owczarek/GSMchoice.com

Un teléfono y dos relojes

Aunque el mismo teléfono no me producía sensaciones nuevas, su compatibilidad con los relojes es… realmente algo interesante. ¡Este gadget es simplemente impresionante!


Samsung Galaxy S5
Dispositivos sincronizados. ¿Y las horas? ;)
foto: Adam Owczarek/GSMchoice.com

Empecemos por la instalación. Después de encender el dispositivo, el Gear2 me informó que tengo que descargar una aplicación de la tienda de Samsung. Lo hice inmediatamente y – usando Bluetooth – pude conectar ambos dispositivos.


Samsung Galaxy S5 Samsung Galaxy S5
Un poco de trabajo y conectamos el reloj Gear2 al Samsung Galaxy S5
foto: Adam Owczarek/GSMchoice.com

El Gear2 cuenta con una pantalla táctil que funciona de la misma manera que una pantalla del teléfono – desplazamos el contenido de la pantalla a la derecha o a la izquierda. De esta manera accedemos a otras pantallas. Para salir de una opción, basta con deslizar el dedo desde arriba hacia el interior de la pantalla.

En el reloj encontré, entre otros, el reproductor de música, la cámara de fotos y el mando a distancia para televisores. Pude también medir el pulso cardíaco o usar unos gadgets para los "deportistas", es decir, el podómetro o unas aplicaciones dedicadas al entrenamiento.


Samsung Galaxy S5 Samsung Galaxy S5
Ojo de la cámara y parte trasera del reloj
foto: Adam Owczarek/GSMchoice.com

Usando el Gear2 pude también realizar llamadas de dos maneras: marcando el número en el reloj o en el teléfono. En el primer caso bastaba con sacar un pequeño teclado numérico o pulsar con el dedo sobre el icono de contactos o el registro de llamadas.

Por supuesto llamé a algunas personas, a veces informando qué dispositivo estaba usando y a veces no. Lo que es interesante en el primer caso nadie se quejaba de la calidad de la llamada, pues podemos suponer que me escuchaban bastante bien. Las personas del segundo grupo, cuando les decía "sabes, te estoy llamando con un reloj", estaban sorprendidas y en algunos casos ni siquiera me creían. Cuando ya lo entendían, declaraban que me escuchaban muy bien. El único defecto es que todas las llamadas realizaba en el modo altavoz...

Las pruebas fueron realizadas en varias condiciones, también cuando conducía. El teléfono estaba tumbado al lado de la palanca de cambios, en cambio el reloj lo llevaba en la mano. La calidad de llamadas era, como me decían mis interlocutores, "sorprendentemente buena".


Samsung Galaxy S5 Samsung Galaxy S5
Verificamos el pronóstico del tiempo y sacamos unas fotos de espía
foto: Adam Owczarek/GSMchoice.com

Sin mencionar las funciones abundantes del reloj Gear2, tengo que admitir que simplemente me gustó. Su calidad y el estilo son muy buenos y creo que va a gustar a los jóvenes, estudiantes o incluso alumnos, pero al mismo tiempo creo que no lo rechazaría un empresario...


Samsung Galaxy S5 Samsung Galaxy S5
En el reloj no solo la hora, sino también el pronóstico del tiempo y… los mensajes de Facebook
foto: Adam Owczarek/GSMchoice.com

Aunque el segundo reloj - Gear Fit – lo usaba mucho menos, tanto su manejo como la preparación al trabajo no provocaba problemas.


Samsung Galaxy S5 Samsung Galaxy S5 Samsung Galaxy S5 Samsung Galaxy S5
La instalación de ambos relojes parece ser muy sencilla...

El Fit es promocionado más bien como un brazalete y no un reloj. Es más estrecha y – de hecho – se parece más a un brazalete que a un reloj clásico. Las funciones también son un poco más modestas – no podemos llamar, ni enviar mensajes SMS.


Samsung Galaxy S5 Samsung Galaxy S5 Samsung Galaxy S5
Samsung Gear Fit
foto: Adam Owczarek/GSMchoice.com

Sin embargo, no le faltan todos los elementos útiles para los deportistas. Estoy pensando una cosa, no recordamos siempre – como usuarios de los móviles – cargar el teléfono, ¿y el reloj?

15 minutos de paz...

Tras verificar la compatibilidad del modelo Samsung más reciente con los dispositivos tipo smartwatch, decidí verificar también su resistencia al agua y al polvo. El fabricante avisa que no debemos mojar el teléfono en el agua a propósito, pero informa que podemos contestar las llamadas incluso con las manos mojadas...

Después de lavar las manos decidí no secarlas bien – para que realmente sean húmedas. Estaba curioso por saber si voy a poder usar el teléfono...

Después de tocar la pantalla unas cuantas veces el teléfono... se volvió loco. Resultó que cuando deslizaba los dedos por la pantalla las gotas del agua quedaban en la pantalla. Por desgracia, el teléfono reaccionaba en cada punto donde se encontraba una sola gotita de agua. Como resultado, el modelo Samsung empezó a "vivir su propia vida". Abría los programas, escribía algo en el teclado, al final se congeló...


Samsung Galaxy S5 Samsung Galaxy S5 Samsung Galaxy S5
Samsung Galaxy S5 congelado tras el contacto con las manos húmedas

Tres huellas dactilares del dedo

La opción que permite desbloquear el teléfono mediante las huellas dactilares tampoco funciona bien. Siempre cuando quería desbloquear el teléfono, resultaba que, o deslizaba el dedo demasiado rápido o solo lo hacía con el tejido blando del dedo… No elaboraba ningunas estadísticas exactas, pero así "a ojo", creo que conseguía desbloquear el teléfono por la tercera vez más o menos… Por lo tanto usaba el modo más efectivo – el código en la pantalla.


Samsung Galaxy S5 Samsung Galaxy S5 Samsung Galaxy S5 Samsung Galaxy S5
No siempre conseguía desbloquear el Samsung Galaxy S5 con el pulgar...

Un televisor, tres mandos a distancia

¡El smartphone y el reloj jugaban muy bien el papel del… mando a distancia! Ambos dispositivos sincronicé rápidamente con el televisor y... ¡empecé a jugar!

Por desgracia, no todas las opciones funcionaban como deberían. Podía apagar el televisor – claro, pero ya no lo podía encender... Lo podía hacer solamente con el mano a distancia original...

No entiendo una cosa... Apagué el programa, salí de casa, pero en la pantalla de bloqueo seguía viendo los botones para manejar el televisor...


Samsung Galaxy S5 Samsung Galaxy S5 Samsung Galaxy S5
Samsung Galaxy S5 como el mando a distancia para televisores

Como nos aproximamos al final inevitable de la reseña, para resumir puedo decir que lamento que el teléfono me abandona. Es realmente bueno. Y aunque me he quejado un poco, si hoy tuviera que elegir un teléfono nuevo, pasaría un rato más largo en la tienda al lado del Samsung Galaxy S5.

Y para terminar... realmente terminar – una noticia estupenda. Algo que – como el usuario de los móviles esperaba muchos años... ¡El cable de los auriculares no se enreda! ¡En serio¡ ¿No creeís? Verificarlo :)

Fuente: GSMchoice.com

adam-owczarek.jpg
Publicado:
Autor: Adam Owczarek
Traducido por: Edyta Łoza
Este artículo aún no tiene comentarios ¡Sé primero, y empieza la conversación!
¡Publica una opinión!

 Por desgracia, no hay ninguna opinión.

 ¡Publica una opinión!


Visto recientemente